Aus Dur-Sicht
Bb-Dur
Helligkeitsrang 2/7 (hell)
Charakteristische Töne
- 7 = A (Leitton, zieht nach Hause)
- 4 = Eb (der Ton, der sich auf die Terz lehnt)
Tonart Bb Dur – G Moll Akkorde F, Bb, Eb, Dm, C, Gm, Db, Bbm … Leichte Tonart C
Bb F Dm Db Bbm F
Bb C F
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
Bb C Eb F
And help us to be wise in times when we don't know
Gm C A7
Let this be our prayer, when we lose our way
Dm Bb Dm Am
Lead us to the place, guide us with your grace
Bb F C Bb F
To a place where we'll be safe
Bb C
La luce che tu hai (I pray we'll find your light
F F/Eb
nel cuore resterà (and hold it in our hearts
Bb C
a ricordarci che (When stars go out each night
Eb F
eterna stella sei
Gm
Nella mia preghiera (Let this be our
C
prayer)
A7
quanta fede c'è (when shadows fill our day)
Dm Bb Dm Am
Lead us to a place, guide us with your grace
Bb F C Bb F
Give us faith so we'll be safe
Bb F
Sognia un mondo senza più violenza
Bb F
un mondo di giustizia e di speranza
Bb F
Ognuno dia la mano al suo vicino
Dm Db Bbm F
Simbolo di pace, di fraternità
Eb F
La forza che ci dà (We ask that life be kind
Bb Bb/D
è il desiderio che (and watch us from above
Eb F
ognuno trovi amore (We hope each soul will find
Ab Bb
intorno e dentro sé (another soul to love)
Cm F
Let this be our prayer (Let this be our prayer
D7
just like every child (just like every child
Gm Eb Gm Dm
Need to find a place, guide us with your grace
Eb F7 Eb
Give us faith so we'll be safe
Gm Eb
È la fede che
Gm Dm
hai acceso in noi,
Eb F Gb Ab Bb
sento che ci salverà
Ende des Songs Noch einmal?
Harmonieanalyse
Der Song beginnt mit Bb und endet mit Bb. Seine Akkorde gehören sowohl zu Bb-Dur als auch zu Gm – deshalb lesen wir unten jeden Akkord aus beiden Blickwinkeln.
Aus Dur-Sicht
Helligkeitsrang 2/7 (hell)
Charakteristische Töne
Aus Moll-Sicht
Helligkeitsrang 5/7 (eher dunkel)
Charakteristische Töne
Zu welcher Seite neigt das Ohr?
Unsere Lesart: Für uns liegt der Song näher bei Bb-Dur, weil er mit Bb sowohl beginnt als auch endet, Bb 18-mal erklingt, Gm nur 6-mal und der Dur-V-Akkord direkt auf Gm zielt. Das ist eine Deutung, keine Regel – dieselben Akkorde aus Sicht von G-Moll zu hören ist genauso gültig und bringt dir etwas anderes bei.
Zeig die Stufen über den Akkorden an – bezogen auf Bb oder auf Gm; beide Lesarten zu vergleichen ist eine Übung für sich.
Alle Akkorde der Tonart, für jede der beiden Tonarten getrennt von 1 bis 7 geordnet. Bei den im Song gespielten Akkorden steht, wie oft sie vorkommen; tonleiterfremde Akkorde stehen neben ihrer eigenen Stufe.
| Stufe | Akkord | Funktion | Töne | Im Song |
|---|---|---|---|---|
| I | Bb | Tonika — das Zuhause | Bb · D · F | 17× |
| I | Bb/D | Tonika — das Zuhause | Bb · D · F | 1× |
| i | Bbm | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | Bb · Db · F | 2× |
| ii | Cm | Supertonika — bereitet die Dominante vor | C · Eb · G | 1× |
| V/V | C | Zwischendominante V/V — führt zu FZwischendominante | C · E · G | 8× |
| bIII | Db | Aus dem gleichnamigen Moll entlehntentlehnter Akkord | Db · F · Ab | 2× |
| iii | Dm | Mediante — eine Schattierung der Tonika-Familie | D · F · A | 8× |
| V7/vi | D7 | Zwischendominante V/vi — führt zu GmZwischendominante | D · F# · A · C | 1× |
| IV | Eb | Subdominante — führt von zu Hause weg | Eb · G · Bb | 9× |
| V | F | Dominante — stärkster Zug nach Hause | F · A · C | 18× |
| V | F/Eb | Dominante — stärkster Zug nach Hause | F · A · C | 1× |
| V7 | F7 | Dominante — stärkster Zug nach Hause | F · A · C · Eb | 1× |
| bVI | Gb | Aus dem gleichnamigen Moll entlehntentlehnter Akkord | Gb · Bb · Db | 1× |
| vi | Gm | Paralleles Moll — die melancholische Seite | G · Bb · D | 6× |
| bVII | Ab | bVII — entlehnt (mixolydisch / gleichnamiges Moll)entlehnter Akkord | Ab · C · Eb | 2× |
| vii° | Adim | Leittonakkord — Spannung | A · C · Eb | — |
| V7/iii | A7 | Zwischendominante V/iii — führt zu DmZwischendominante | A · C# · E · G | 2× |
| vii | Am | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | A · C · E | 2× |
| Stufe | Akkord | Funktion | Töne | Im Song |
|---|---|---|---|---|
| i | Gm | Tonika — das Zuhause | G · Bb · D | 6× |
| bII | Ab | Neapolitanischer bII — eine dunkle, dramatische Farbe einen Halbton über der Tonikaentlehnter Akkord | Ab · C · Eb | 2× |
| ii° | Adim | Supertonika — bereitet die Dominante vor | A · C · Eb | — |
| V7/v | A7 | Zwischendominante V/v — führt zu DmZwischendominante | A · C# · E · G | 2× |
| ii | Am | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | A · C · E | 2× |
| III | Bb | Paralleles Dur — die helle Seite | Bb · D · F | 17× |
| III | Bb/D | Paralleles Dur — die helle Seite | Bb · D · F | 1× |
| iii | Bbm | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | Bb · Db · F | 2× |
| iv | Cm | Subdominante — führt von zu Hause weg | C · Eb · G | 1× |
| IV | C | Dur-IV — dorische / melodisch-Moll-Farbemodale Farbe | C · E · G | 8× |
| #IV | Db | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | Db · F · Ab | 2× |
| v | Dm | Moll-Dominante — sanfter Zug | D · F · A | 8× |
| V7 | D7 | Dominante — aus dem harmonischen Moll, zieht stark zur Tonikaharmonisches Moll | D · F# · A · C | 1× |
| VI | Eb | Submediante — warme Farbe | Eb · G · Bb | 9× |
| VII | F | Subtonika — Stufe zurück zur Tonika | F · A · C | 18× |
| VII | F/Eb | Subtonika — Stufe zurück zur Tonika | F · A · C | 1× |
| VII7 | F7 | Subtonika — Stufe zurück zur Tonika | F · A · C · Eb | 1× |
| #VII | Gb | Chromatischer Farbakkordtonartfremd | Gb · Bb · Db | 1× |
Das Tonartpaar ist Bb-Dur und seine Paralleltonart G-Moll (2 b). 17 verschiedene Akkorde kommen insgesamt 82-mal vor; 9 davon liegen ganz natürlich in der gemeinsamen Tonleiter. Die Dur-V von Gm bringt den Leitton des harmonischen Moll und gibt der Moll-Seite einen schärferen, dramatischeren Zug; aus Sicht von Bb ist dasselbe D7 ein V7/vi, also eine Zwischendominante Richtung Gm. C, A7 wirken als Zwischendominanten und weisen kurz auf andere Akkorde der Tonart. Db, Ab, Gb sind aus dem gleichnamigen Moll entlehnt und legen einen dunkleren Schatten auf die Dur-Seite.
Achte besonders auf den Wechsel F → Bb, 7-mal zu hören. Aus Sicht von Bb liest er sich als V → I (authentischer Ganzschluss: die stärkste Ankunft zu Hause); aus Sicht von Gm ist er VII → III. Wenn du weißt, wo diese Ankünfte liegen, spürst du die Phrasierung besser und ahnst den nächsten Akkord voraus.
Leere Segmente sind Akkorde, die im Song nicht vorkommen.
Mit Bb als Start verrät der Song seine Tonart schon im ersten Takt. Das Rückgrat bilden F, Bb, Eb, Dm – aus Sicht von Bb V–I–IV–iii, aus Sicht von Gm VII–III–VI–v. A7 ist die spannende Wendung: In Bb ist er ein chromatischer Akkord (V7/iii), in Gm dagegen die Dominante (V7/v), die die Moll-Seite so entschlossen klingen lässt. Hör genau auf F → Bb (V → I in Bb, VII → III in Gm): authentischer Ganzschluss — die stärkste Ankunft zu Hause. Der Schlussakkord ist Bb; das Ohr kommt in Bb zur Ruhe.
Diese Analyse wird von der Harmonie-Engine von Akorculuk nach festen Regeln aus den Akkorden des Songs erstellt. Wenn du die Tonart änderst, bleiben die Stufen gleich; nur die Akkordnamen ändern sich.
Fahre über einen Akkord im Songtext oder tippe darauf: Du siehst Griffe, die Stufe in beiden Tonarten und einen Anhören-Button. Hier stehen alle Akkorde des Songs nebeneinander.
Ähnliche Songs, bereit zum Spielen: Wähl eine Liste.
Fehler in diesem Inhalt? Melden.
Nur zu musikpädagogischen Zwecken veröffentlicht. Alle Urheberrechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern. Wenn du glaubst, dass dieser Inhalt Urheberrechte verletzt, kontaktiere uns bitte.
Wir verwenden Cookies, um dir das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Mehr dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung .